“I've specifically decided to say no to projects that weren't advancing Latinos, that weren't showing us in a positive light, roles that were gratuitous and spreading untruths.”