“Just then there came the wheezy sound of an accordion. It was an odd little tune that, had he been alive exactly one hundred and fifty years later, the scarf-wearing pirate would have recognized as the first few bars from ‘Theme to Murder, She Wrote’.”