“Just as the common law derives from ancient precedents - judges' decisions - rather than statutes, baseball's codes are the game's distilled mores. Their unchanged purpose is to show respect for opponents and the game. In baseball, as in the remainder of life, the most important rules are unwritten. But not unenforced.”