“I'm not foreign enough to play foreigners... I have sort of a mid-Atlantic British accent that puts me in the middle of everything, so they don't know quite where to put me.”