“In feature animation, cartoony or exaggerated animation is almost taboo. There is this precedent that if you do that kind of stuff people won't like it or it will be too zany.”