“For all their expertise at figuring out how things work, technical people are often painfully aware how much of human behavior is a mystery. People do things for unfathomable reasons. They are opaque even to themselves.”