“Debt collectors should be required to disclose the applicable statute of limitations in the body of their collection letters, in bold type. While it's not illegal to dun a consumer for an old debt, it is illegal to sue for one.”