“Presidents have the right to nominate their own cabinet secretaries. But their nominees don't have a right to confirmation. Senators have a constitutional duty to advise and consent to the appointment of all Cabinet officials. They should take that duty seriously.”