“The way I work is I like to immerse myself in the world of the film and in the character's lives, and then from that, I get a lot of ideas of how the film could be made, how it could be told.”