“See, the 'On the Road' that came out in 1957 was censored. A lot of the honesty of it, the bitter honesty, is in the original scroll version that came out in 2007 on the 50-year anniversary. Back then, there was so much post-Second World War fear that was imposed on everybody - 'You must live life this way' - and these guys were bored.”