“I can't go to a restaurant or a hotel now without looking at the architecture and wondering how it would look if a character jumped off something - or crashed through it.”