“Dialect was my biggest fear. So, I spent a long time working with dialect coaches just trying to get American down. I think it's very important and very easy to misinterpret.”