“If we are shocked by reports about policemen owning prime properties then all the more should we be angered by the fact many police officers rent rooms no bigger than a pig pen.”