“Moreover the incorporation requires the same components needed for protein synthesis, and is inhibited by the same inhibitors. Thus the system is most unlikely to be a complete artefact and is very probably closely related to genuine protein synthesis.”