“You might think of Hollywood as this full-on glamorous thing and to us it was like, 'All right, mom's got an audition. Do you want to sit in traffic for 50 minutes and go in with her?'”