“It was in India that I started my acting career, courtesy of my parents, long before I set foot on stage in England. They headed a company of travelling players performing Shakespeare up and down the land.”