“Patients who are being kept alive by technology and want to end their lives already have a recognized constitutional right to stop any and all medical interventions, from respirators to antibiotics. They do not need physician-assisted suicide or euthanasia.”