“The only real mystery in the stories of political plagiarism is its durability in an age of Turnitin and other scanning software that can protect an author from his own mistakes, intentional or otherwise.”