“I started deliberately looking for characters, ideally outsiders and ideally Americans. So I just started reading widely, as I tell my students to do: read voraciously and promiscuously.”