“Daily fantasy sports is neither victimless nor harmless, and it is clear that DraftKings and FanDuel are the leaders of a massive, multi-billion-dollar scheme intended to evade the law and fleece sports fans across the country.”