“There is not much that even the most socially responsible scientists can do as individuals, or even as a group, about the social consequences of their activities.”