“Since most of 'Mean Girls' consists of the outsider Cady observing the tribal rites of her new setting and laying it all out in narration, this movie is just like home for the meticulous and ruthless deadpan that Ms. Fey has perfected for the satirical 'S.N.L.' newscast in which she and Jimmy Fallon are the anchors.”