“Among other things, the Real ID Act sets minimum security criteria that states would have to meet to have their driver's licenses accepted as identification to board a commercial flight or enter federal facilities.”