“I would ask to tweak stuff during the action, because I thought Elektra would more likely express herself with a slap, for example. I wanted to keep the characteristics of my character even during the fights and express the violence as she would do it, not like somebody else would.”