“People ask if I'm concerned about getting pigeonholed. No one asks, 'Ellen, you've done seven straight roles in a row. Shouldn't you shake it up, do something queer?' There's still that double standard.”