“In the kind of New England I'm from, you are expected to stay and marry somebody from New England - well, Maine, actually - so I think it was seen as a betrayal when I left for New York, which has been my refuge.”