“Nefret was still pouting when Emerson helped her into the carriage. Emerson did not observe the pout. He would not have observed it (men being what they are) even if something had not distracted him.”