“There is something about a theatre room that is really like a laboratory for trying things and failing, because you have time to do that, and you can explore something deeply and discard it if it's not working.”