“Military families are resilient through countless relocations, leaving friends, networks and transitioning to new schools and new jobs while fitting in to new communities.”