“Colleges accept the highest sub-scores from different administrations. So if a student takes the SAT many times instead of once, she has a larger pool of scores from which to pick out the highest math, critical reading, and writing.”