“The closer a part is to you, the harder it is to play. Anything else is just imitation. If I'm playing a Russian countess, I get the hat, the accent, the outrageousness. Easy. Playing a murderess? Perfect.”