“I think every culture - you can call it an American Ronin, a medieval knight errant, you could talk about 'Shane.' There is an archetype that I think is actually common to a lot of cultures, and even the Clint Eastwood stuff was probably as influenced by the Japanese stuff, and yet done by an Italian.”