“Making 'Birdsong,' on the one hand you have how prestigious it is and the reputation of the book, which is something that's an extraordinary piece of work. Sebastian Faulkes is a genius. So you feel that responsibility when you're portraying that character that he's imagined and millions of readers have pictured.”