“He would still see it as his duty to shut up and get on with it, not cause any trouble. In our own time we've made a hero of the rebel, and it's more heroic to speak up.”