“I was Irish; I was a woman. Yet night after night, bent over the table, I wrote in forms explored and sealed by English men hundreds of years before. I saw no contradiction.”