“Perhaps the time has come to cease calling it the 'environmentalist' view, as though it were a lobbying effort outside the mainstream of human activity, and to start calling it the real-world view.”