“In the past, a lot of films based on video games think that the audience wants to experience what it's like to play the game, and that's absolutely not the case.”