“One of the most amazing things about 'Crazy Ex-Girlfriend' is that every song is an original. There are no covers. I think 'Glee' had to deal with forcing covers into their plotlines. That can be difficult to pull off.”