“As I look at the barn in my ninth decade, I see the no-smoking sign, rusted and tilting on the unpainted gray clapboard. My grandfather, born in 1875, milked his cattle there a century ago.”