“It's weird to make new friends, but we're three seasons in with 'The Exes,' and now it feels a lot like 'Scrubs,' where I'm very lucky because I get to work people like Wayne Knight, who I really like.”