“In quotation not only does language turn on itself, but it does so word by word and expression by expression, and this reflexive twist is inseparable from the convenience and universal applicability of the device. Here we already have enough to draw the interest of the philosopher of language.”