“Much of the work legal executives do has to be supervised by a solicitor, irrespective of the experience or ability of the individual. In practice, this is a major disincentive to legal executives setting up their own high street practices. Even when they can do the work, they are still tied to solicitors.”