“Growing up, I was always enthralled by Ronnie Barker. He made my dad howl with laughter, which always intrigued me, and he had the rare gift of being as good a performer as he was a writer.”