“We will not be thanked by anyone for dragging the country out of the E.U. on a deal for which the public have shown no enthusiasm. For MPs that would be an abdication of responsibility.”