“It was great about the sizes of the audiences we were getting in America, but sometimes you feel like telling some of the men that you're not on stage to have your body looked at.”