“To me, the screenplay only becomes the Bible of the film after the actors have been cast. You go over the initial script with them and listen to the way they talk. Then you try to do a rewrite to accommodate them.”