“In Mexico, we call it 'terco': the guy who goes out every day, and every day they tell him no, and the next day he's there, and the next day he's there. That's the kind of people who make movies in Mexico.”