“Like any art, what is the most imprisoning thing is also the most delivering thing. If an actor knows he only has 12 syllables in a line, the challenge is, 'How can I interpret the meaning and contain it without going one syllable over?'”