“The trick is learning to frame your new ideas as tweaks of old ideas, to mix a little fluency with a little disfluency—to make your audience see the familiarity behind the surprise.”