“It's like you take these great actors and put them in an aquarium of life and just watch them swim. That's what makes editing tough because you get all these beautiful, unplanned moments.”